Stand: 8. Dezember 2025
Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z. B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als "Onlineangebot").
Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Aleksandar Trkulja
Südwall 97
41179 Mönchengladbach, Deutschland
E-Mail-Adresse: [email protected]
Impressum: https://trkulja.it/impressum.html
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten.
Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.
TLS-/SSL-Verschlüsselung (HTTPS): Um die Daten der Nutzer, die über unsere Online-Dienste übertragen werden, vor unerlaubten Zugriffen zu schützen, setzen wir auf die TLS-/SSL-Verschlüsselungstechnologie. Wenn eine Website durch ein SSL-/TLS-Zertifikat gesichert ist, wird dies durch die Anzeige von HTTPS in der URL signalisiert.
Wir verarbeiten die Daten der Nutzer, um ihnen unsere Online-Dienste zur Verfügung stellen zu können. Zu diesem Zweck verarbeiten wir die IP-Adresse des Nutzers, die notwendig ist, um die Inhalte und Funktionen unserer Online-Dienste an den Browser oder das Endgerät der Nutzer zu übermitteln.
Wir nutzen für unsere Website den Dienst "GitHub Pages". Anbieter ist GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA.
GitHub erfasst zu Sicherheitszwecken Logfiles (z. B. IP-Adressen), wenn Sie unsere Website besuchen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden in der Regel nach einer festgelegten Zeit (meist wenige Tage) automatisch gelöscht.
Da GitHub seinen Sitz in den USA hat, weisen wir darauf hin, dass Daten dorthin übertragen werden können. Wir berufen uns auf die Standardvertragsklauseln und Sicherheitsgarantien des Anbieters.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei GitHub finden Sie hier: GitHub Privacy Statement.
Wir nutzen das Content Delivery Network (CDN) und Sicherheitsfunktionen von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.
Der Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website fließt über das Netzwerk von Cloudflare. Hierbei analysiert Cloudflare den Datenverkehr, um Angriffe (z.B. DDoS) abzuwehren und Ladezeiten zu optimieren. Dabei werden technische Daten wie Ihre IP-Adresse verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Datenübermittlung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt.
Wir setzen auf unserer Website technisch notwendige Speichertechnologien ein. Dazu gehören Cookies oder der lokale Speicher (Local Storage) Ihres Browsers.
Wir nutzen den sogenannten Local Storage Ihres Browsers, um Ihre bevorzugte Spracheinstellung (Deutsch/Englisch) zu speichern. Dies stellt sicher, dass Ihnen die Website bei einem erneuten Besuch direkt in der gewünschten Sprache angezeigt wird.
Dabei werden keine personenbezogenen Daten an Dritte gesendet oder zu Werbezwecken ausgewertet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unser Sicherheitsdienstleister Cloudflare setzt unter Umständen technisch notwendige Cookies (z.B. _cf_bm), um bösartige Bots von menschlichen Besuchern zu unterscheiden. Diese Cookies sind für die Sicherheit der Webseite erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung.
Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald sie für die Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind (z.B. Logfiles nach 30 Tagen).
Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, insbesondere:
Erstellt mit Hilfe des Datenschutz-Generators von Dr. Thomas Schwenke (angepasst).